În perioada 8–12 iunie, delegația ASE formată din prof. univ. dr. Constantin Marius Profiroiu, prorector responsabil cu relațiile internaționale, și conf. univ. dr. Radu Petrariu, decanul Facultății de Relații Economice Internaționale, participă la Conférence de Montréal (Conferința de la Montreal), organizată de Forumul Economic Internațional al Americilor (IEFA).
Sub tema „Leadership Amidst Uncertainty” (Leadership în vremuri de incertitudine), cea de-a 32-a ediție reunește mai mult de 2500 de participanți și 150 de speakeri din peste 70 de țări, care vor lua parte la dezbateri privind geopolitica, finanțele, securitatea energetică, infrastructura, economia digitală, științele vieții și viitorul muncii.
În marja evenimentului, delegația ASE va avea întâlniri cu reprezentanții universităților UQAM și Laval.
(EN): From June 8-12, the ASE delegation, consisting of Professor Constantin Marius Profiroiu, Vice-Rector for International Relations, and Assoc. Prof. Radu Petrariu, Dean of the Faculty of International Business and Economics, is participating in the Conférence de Montréal (Montreal Conference), organized by the International Economic Forum of the Americas (IEFA).
Under the theme „Leadership Amidst Uncertainty”, the 32nd edition of the conference brings together more than 2,500 participants and 150 speakers from over 70 countries to discuss key topics such as geopolitics, finance, energy security, infrastructure, the digital economy, life sciences, and the future of work.
On the sidelines of the event, the ASE delegation will also hold meetings with representatives of UQAM and Laval University.
Parteneriat cu Université Laval
Université Laval, cea mai mare universitate francofonă din America de Nord, cu peste 55.000 de studenți, a semnat în premieră primul acord de parteneriat pentru mobilități studențești cu o universitate din România.
Acordul a fost încheiat între Facultatea de Relații Economice Internaționale din cadrul ASE București și Faculté des sciences de l’administration, una dintre primele 1% școli de business din lume.
Acest parteneriat deschide noi oportunități pentru studenți și creează premisele unor colaborări academice de anvergură între cele două instituții.
(EN): Université Laval, the largest French-speaking university in North America, with over 55,000 students, has signed its first-ever student exchange partnership agreement with a university in Romania.
The agreement was signed between the Faculty of International Business and Economics at the Bucharest University of Economic Studies(ASE) and the Faculté des sciences de l’administration, one of the top 1% of business schools in the world.
This partnership opens up new opportunities for students and lays the groundwork for extensive academic collaborations between the two institutions.
Întâlniri instituționale la Ottawa
În contextul participării la Conferința de la Montreal, delegația ASE compusă din domnul conf. univ. dr. Ioan-Radu Petrariu, Decanul Facultății REI, și domnul prof. univ. dr. Constantin-Marius Profiroiu, Prorector responsabil cu relațiile internaționale, împreună cu doamna prof. univ. dr. Clara Alexandra Volintiru, Secretar de stat în cadrul Ministerului Afacerilor Externe, au avut întâlniri de lucru cu organizatorii evenimentului, în vederea dezvoltării unor inițiative de diplomație academică și economică România–Canada, inclusiv prin susținerea organizării la București a unor evenimente internaționale de profil.
De asemenea, au mai avut loc la Ottawa discuții cu E.S. domnul Bogdan Mǎnoiu, ambasadorul extraordinar și plenipotențiar al României în Canada, și cu echipa Ambasadei.
În contextul interesului Canadei pentru diversificarea parteneriatelor sale economice și strategice, programul a inclus și o întrevedere cu doamna Isabelle Poupart, Acting Assistant Deputy Minister pentru Europa, Orientul Mijlociu și Arctica din cadrul Global Affairs Canada, ocazie cu care au fost urmărite evoluțiile recente ale relației dintre Uniunea Europeană și Canada, precum și oportunitățile de extindere a cooperării bilaterale dintre România și Canada.
(EN): In the context of their participation in the Montreal Conference, the ASE delegation, consisting of Assoc. Prof. Ioan-Radu Petrariu, Dean of the Faculty of International Business and Economics, and Prof. Constantin-Marius Profiroiu, Vice-Rector for International Relations, together with Prof. Clara Alexandra Volintiru, State Secretary within the Romanian Ministry of Foreign Affairs, held working meetings with the organizers of the event to discuss the development of Romania–Canada academic and economic diplomacy initiatives, including support for organizing international events of this kind in Bucharest.
The delegation also held meetings in Ottawa with H.E. Bogdan Mănoiu, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Romania to Canada, and members of the Embassy team.
Given Canada’s growing interest in diversifying its economic and strategic partnerships, the program also included a meeting with Ms. Isabelle Poupart, Acting Assistant Deputy Minister for Europe, the Middle East and the Arctic at Global Affairs Canada. The discussions focused on recent developments in European Union–Canada relations, as well as opportunities to expand bilateral cooperation between Romania and Canada.
Cooperare academică româno-canadiană și vizita la uOttawa–IBM Cyber Range
Domnul conf. univ. dr. Ioan-Radu Petrariu, Decanul Facultății REI, și domnul prof. univ. dr. Constantin-Marius Profiroiu, Prorector responsabil cu relațiile internaționale, reprezentanții ASE la Conferința de la Montreal, împreună cu doamna prof. univ. dr. Clara Alexandra Volintiru, Secretar de stat în cadrul Ministerului Afacerilor Externe, au avut o întâlnire de lucru cu profesori români din mediul academic canadian, reuniți în cadrul Romanian Academic Association of Canada (RAAC).
Discuțiile au vizat bunele practici și nevoile de acoperit pentru promovarea studierii limbii române în străinătate precum și oportunitățile de consolidare a cooperării academice și științifice româno-canadiene și dezvoltarea unor parteneriate.
Cu această ocazie, a fost vizitat uOttawa-IBM Cyber Range, un centru de excelență global de top și una dintre cele doar patru facilități de acest gen din întreaga lume, singurul organizat în parteneriat între mediul academic și industrie. Rezultat al unei colaborări de amploare între IBM și Universitatea din Ottawa, integrat în cadrul programelor de studii și dezvoltat ulterior în parteneriat cu mediul academic și guvernamental, acest spațiu ultramodern oferă un mediu complet imersiv unde experții se pot antrena pentru gestionarea crizelor cibernetice, dezvoltând în același timp cercetări avansate în securitatea AI și cyber-law.
(EN): Assoc. Prof. Ioan-Radu Petrariu, Dean of the Faculty of International Business and Economics, and Prof. Constantin-Marius Profiroiu, Vice-Rector for International Relations, representing the Bucharest University of Economic Studies at the Montreal Conference, together with Prof. Clara Alexandra Volintiru, State Secretary within the Romanian Ministry of Foreign Affairs, held a working meeting with Romanian scholars from the Canadian academic community, gathered under the Romanian Academic Association of Canada (RAAC).
The discussions focused on best practices and existing needs related to promoting the study of the Romanian language abroad, as well as opportunities to strengthen Romanian-Canadian academic and scientific cooperation and develop new partnerships.
On this occasion, the delegation also visited the uOttawa-IBM Cyber Range, a leading global center of excellence and one of only four such facilities worldwide, the only one organized through a partnership between academia and industry. Established through a major collaboration between IBM and the University of Ottawa, integrated into academic programs and subsequently expanded through partnerships with academic and governmental institutions, this state-of-the-art facility provides a fully immersive environment where experts can train for cyber crisis management while conducting advanced research in AI security and cyber law.
Întâlniri cu ENAP și ESG UQAM
Decanul Facultății REI, domnul conf. univ. dr. Ioan-Radu Petrariu, și domnul prof. univ. dr. Constantin-Marius Profiroiu, Prorector responsabil cu relațiile internaționale, împreună cu doamna prof. univ. dr. Clara Alexandra Volintiru, Secretar de stat în cadrul Ministerului Afacerilor Externe, au avut în Canada o reuniune de lucru cu profesorul Nelson Michaud de la ENAP, ocazie cu care au fost discutate aspecte privind organizarea unor activități academice și de cercetare comune, dar și promovarea relațiilor economice și instituționale dintre România și Québec.
A avut loc o întâlnire de lucru și cu conducerea ESG UQAM privind extinderea cooperării instituționale dintre cele două universități printr-un acord bilateral pentru mobilitatea studenților. De asemenea, s-a avut în vedere şi dezvoltarea unor proiecte comune de cercetare și identificarea unor oportunități comune de finanțare.
(EN): The Dean of the Faculty of International Business and Economics, Assoc. Prof. Ioan-Radu Petrariu, together with Prof. Constantin-Marius Profiroiu, Vice-Rector for International Relations, and Prof. Clara Alexandra Volintiru, State Secretary within the Ministry of Foreign Affairs, held a working meeting in Canada with Prof. Nelson Michaud from ENAP. The discussions focused on the organization of joint academic and research activities, as well as on promoting economic and institutional relations between Romania and Québec.
A further working meeting took place with the leadership of ESG UQAM regarding the expansion of institutional cooperation between the two universities through a bilateral agreement aimed at facilitating student mobility. The discussions also addressed the development of joint research projects and the identification of common funding opportunities.
