(RO): În data de 17 mai a.c., Departamentul de limbă cultură și civilizație românească și Centrul Cultural Japonez al Universităţii „Babeș-Bolyai” din Cluj-Napoca au organizat evenimentul cultural la care a fost invitat special E.S. Yamada Yoichiro, Ambasadorul Japoniei în Republica Moldova. Universitatea noastră a participat cu un număr de 10 studenţi de la Anul pregătitor de limba română, din 8 ţări (Bulgaria, Indonezia, Iran, Liban, Republica Dominicană, São Tomé și Príncipe, Ucraina, Vietnam), care au susţinut 6 prezentări, deosebit de apreciate pentru nivelul de limbă atins, pentru creativitate și pentru interesul arătat limbii și culturii române. Organizator din partea ASE București, prof. univ. dr. Maria-Antoaneta Lorentz – coordonatoarea programului APLR. La eveniment a participat și conf. univ. dr. Silviu Mihăilă, membru al echipei APLR.
(EN): “Voice of Romanian-speaking Foreigners” – 5th Edition
On May 17 this year, the Department of Romanian language, culture and civilization and the Japanese Cultural Center of “Babeș-Bolyai” University in Cluj-Napoca organized a cultural event with special guest H.E. Yamada Yoichiro, Ambassador of Japan to the Republic of Moldova. Our university participated with 10 students from The Preparatory Year of Romanian Language, representing 8 countries (Bulgaria, Indonesia, Iran, Lebanon, Dominican Republic, São Tomé and Príncipe, Ukraine, Vietnam), who gave 6 presentations that were highly appreciated for language proficiency, creativity, and genuine interest in Romanian language and culture. The ASE coordinator was Prof. Maria-Antoaneta Lorentz, PhD, head of the APLR program. Assoc. Prof. Silviu Mihăilă, PhD, member of the APLR team, was also present at the event.
