Română – Pagina 3 – Facultatea de Relații Economice Internaționale

O echipă de studenți REI, însoțită de domnul lect. univ. dr. Catalin Ploae, a participat la un Open Day organizat la sediul METRO Romania, unde a avut ocazia să descopere direct modul în care funcționează una dintre cele mai importante companii din categoria comerțului cu amǎnuntul şi cu ridicata.

Pe parcursul vizitei, studenții au participat la prezentări despre business-ul METRO și activitatea departamentelor People & Culture, Marketing, Category Management și Traders. De asemenea. au descoperit conceptul LaDoiPași și au luat parte la un tur aplicat în magazin, cu focus pe operațiuni, aprovizionare, fluxuri de marfă și gestionarea stocurilor.

De asemenea, sesiunea de Întrebǎri & Rǎspunsuri cu CEO-ul METRO România, Karan Khurana, le-a oferit studenților perspective valoroase despre mediul de business și oportunitățile de carieră din industrie.

Activitatea a făcut parte din seria evenimentelor Business & Career Week@REI și a reprezentat un adevărat seminar aplicativ prin care studenții au conectat conceptele teoretice cu realitatea mediului de business.

Mulțumim echipei METRO România pentru deschidere, implicare și pentru experiența ineditǎ oferită studenților noștri!

(EN): A team of REI students, accompanied by Lecturer Cătălin Ploae, PhD, participated in an Open Day held at the METRO Romania headquarters, where they had the opportunity to see firsthand how one of the leading companies in the retail and wholesale sector operates.

During the visit, the students attended presentations on METRO’s business and the activities of the People & Culture, Marketing, Category Management, and Traders departments. They also learned about the LaDoiPași concept and took part in a hands-on store tour, focusing on operations, procurement, goods flows, and inventory management.

Additionally, the Q&A session with METRO Romania CEO Karan Khurana provided students with valuable insights into the business environment and career opportunities in the industry.

The activity was part of the Business & Career Week@REI event series and served as a practical seminar where students connected theoretical concepts with the realities of the business world.

We thank the METRO Romania team for their openness, commitment, and for the unique experience they provided our students!

În perioada 28 aprilie – 4 mai 2026, studenții Facultății de Relații Economice Internaționale au participat, alături de echipa de tenis ASE, la competiția 24th EuroMilano – International InterUniversities Tournament.

Din partea REI au participat studenții: Albulescu Dan Alexandru, Niculae Antonio Rareș Cristian, Coca Elena Theodora şi Godinac Ana-Maria.

Felicitări echipei de tenis feminin, formată din Godinac Ana-Maria și Coca Elena Theodora, pentru obținerea locului 3 pe facultăți!

(EN): Between April 28 and May 4, 2026, students of the Faculty of International Business and Economics participated, together with the ASE tennis team, in the 24th EuroMilano – International InterUniversities Tournament competition.

The following REI students participated: Albulescu Dan Alexandru, Niculae Antonio Rareș Cristian, Coca Elena Theodora and Godinac Ana-Maria.

Congratulations to the women’s student tennis team, consisting of Godinac Ana-Maria and Coca Elena Theodora, for obtaining 3rd place!

Facultatea de Relații Economice Internaționale este partener invitat în cadrul Belgian Week 2026, un eveniment de referință organizat de Camera de Comerț Belgiană, Luxemburg, Româno-Moldovenească (BEROCC).

Această participare întărește direcția noastră de internaționalizare și conectare cu mediul economic european. Belgian Week reunește lideri din business, diplomație și educație, oferind un cadru relevant pentru dialog și colaborare.

Prezența REI în acest context completează inițiativele noastre proprii, precum International Week @ REI, unde aducem în mod constant parteneri internaționali aproape de studenții noștri.

Mulțumim reprezentanților BEROCC pentru invitație și pentru deschiderea către o colaborare academică și profesională.

Mai multe detalii despre eveniment aici: https://belgian-week.berocc.com/.

(EN): The Faculty of International Business and Economics is a guest partner at Belgian Week 2026, a flagship event organized by the Belgian, Luxembourg, Romanian-Moldovan Chamber of Commerce (BEROCC).

This participation reinforces our commitment to internationalization and engagement with the European economic landscape. Belgian Week brings together leaders from business, diplomacy, and education, providing a meaningful platform for dialogue and collaboration.

REI’s presence in this context complements our own initiatives, such as International Week @ REI, where we consistently bring international partners closer to our students.

We thank the representatives of BEROCC for the invitation and for their openness to academic and professional collaboration.

Find out more about the event here: https://belgian-week.berocc.com/.

Luni, 4 mai 2026, a avut loc deschiderea programului Blended Intensive Programme – Navigating Geopolitical Turbulence: Resilient Strategies for International Trade and Business – Insights from Eastern Europe (RESILEAST), proiect ERASMUS+ 2025-1-RO01-KA131-HED-000338582-7, care se va desfǎşura în perioada 4–9 mai 2026.

Programul are ca temă identificarea strategiilor reziliente pentru comerțul internațional și mediul de afaceri, în contextul provocărilor actuale.

Proiectul Erasmus+ reunește 36 de studenți internaționali din universități partenere: Leonard de Vinci Business School, Nanterre, Franța; University of the Peloponnese, Tripoli, Grecia; ISFFEL – Institut Supérieur de Formation des Familles Économiques et Locales, Morlaix, Franța şi Facultatea de Relații Economice Internaționale – ASE București.

Activitățile includ sesiuni interactive, cursuri, vizite de studiu și proiecte aplicate, oferind o experiență academică și practică într-un cadru internațional.

On Monday, May 4, 2026, the opening of the Blended Intensive Programme – Navigating Geopolitical Turbulence: Resilient Strategies for International Trade and Business – Insights from Eastern Europe (RESILEAST) took place, an ERASMUS+ project 2025-1-RO01-KA131-HED-000338582-7 which will run from May 4 to May 9, 2026.

The programme focuses on identifying resilient strategies in international trade and business in the context of current challenges.

The Erasmus+ project brings together 36 international students from partner universities: Léonard de Vinci Business School, Nanterre, France; University of the Peloponnese, Tripoli, Greece; ISFFEL – Institut Supérieur de Formation des Familles Économiques et Locales, Morlaix, France; and the Faculty of International Business and Economics – Bucharest University of Economic Studies.

The activities include interactive sessions, lectures, study visits, and applied projects, offering both an academic and practical experience in an international setting.

Astăzi a avut loc întâlnirea semestrială dintre studenții reprezentanți și membrii echipei de management a Facultății de Relații Economice Internaționale, un cadru dedicat dialogului deschis și cooperării.

Pe parcursul discuțiilor au fost prezentate viziuni privind evoluția mediului academic, au fost semnalate provocările întâmpinate de studenți și au fost formulate idei și soluții menite să îmbunătățească experiența universitară.

Vă mulțumim pentru implicare tuturor studenților participanți și ne exprimăm angajamentul comun de a consolida un parcurs academic caracterizat prin calitate, transparență și colaborare.

(EN) Today, the biannual meeting between student representatives and members of the management team of the Faculty of International Business and Economics took place, providing a framework for open dialogue and cooperation.

During the discussions, views on the evolution of the academic environment were presented, the challenges faced by students were highlighted, and ideas and solutions aimed at improving the university experience were formulated.

We would like to thank all participating students for their involvement and express our shared commitment to strengthening an academic path marked by quality, transparency, and collaboration

În perioada 4-17 mai, aveți oportunitatea de a vă exprima opinia în cadrul evaluării calității activităților didactice, proces complet anonim.

Implicarea voastră contribuie la îmbunătățirea calității predării și la dezvoltarea unui mediu educațional care să răspundă cerințelor voastre, dar și ale pieței muncii.

Evaluarea se desfășoară online, pe platforma evaluare-didactic.ase.ro, unde vă îndemnăm să completați chestionarul cu sinceritate și obiectivitate.

Pentru a putea realiza evaluarea, atât studenții, cât și cadrele didactice trebuie să fie conectați la rețeaua de internet a ASE-ului (ASE SECURE).

Feedback-ul vostru contează. Prin participare, aveți ocazia să influențați în mod direct procesul educațional.

(EN): Between May 4-17, you have the opportunity to participate in the process of evaluating the quality of the activity of teaching activities, a completely anonymous process.

Your involvement contributes to creating the quality of teaching and developing an educational environment that meets your requirements, as well as those of the labor market.

The evaluation is carried out online, on the evaluare-didactic.ase.ro platform, where we urge you to fill out the questionnaire honestly and objectively.

To complete the evaluation, both students and professors must be connected to the ASE network (ASE SECURE).

Your feedback matters. By participating, you are likely to directly influence the educational process.

În perioada 24–25 aprilie 2026, s-a desfășurat Simpozionul Științific Internațional al Tinerilor Cercetători, organizat de Academia de Studii Economice din Moldova.

În cadrul evenimentului, domnul decan conf. univ. dr. Ioan-Radu Petrariu a adresat un cuvânt de salut, subliniind importanța implicării tinerilor în cercetarea academică și a colaborării internaționale.

Evenimentul a reunit tineri cercetători din diverse domenii, oferind un cadru relevant pentru schimbul de idei şi prezentarea rezultatelor științifice.

(EN): The International Scientific Symposium of Young Researchers organized by the University of Economic Studies of Moldova took place between April 24 and 25, 2026.

During this event, our Dean, Assoc. Prof. Ioan-Radu Petrariu, PhD, delivered a welcoming speech, emphasizing the importance of involving young people in academic research and international collaboration.

The event brought together young researchers from various fields, providing a relevant framework for the exchange of ideas and the presentation of scientific results.

Soft Skills Lab REI 2026–Workshop ,,Integritate în Afacerile Internaționale”, 22 aprilie 2026

Studenții anului I au avut ocazia de a intra în „arena” deciziilor reale din comerțul internațional, printr‑o „simulare completă a unei operațiuni de export”. Au negociat, au analizat riscuri, au luat decizii strategice „în vreme de război” și au descoperit cât de mult contează „integritatea” atunci când presiunea este maximă.

Alături de noi a fost Roxana Șlir, Sales Manager, Global Fast Logistic, care le‑a oferit o lecție autentică despre ce înseamnă etica în business, transparența în relațiile internaționale și responsabilitatea profesională atunci când mizele sunt globale.

Continuăm seria Soft Skills Lab REI 2026 cu aceeași energie și aceeași dorință de a transforma teoria în practică!

(EN): Soft Skills Lab REI 2026– Workshop – Integrity in International Affairs – April 22, 2026

Yesterday, our first year students stepped into the arena of real international trade decisions through a full simulation of an export operation. They negotiated, assessed risks, made strategic choices “in times of war,” and discovered just how crucial integrity becomes when the pressure is at its highest.

We were joined by Roxana Șlir, Sales Manager, Global Fast Logistic, who delivered an authentic lesson on what business ethics truly means, how transparency shapes international relations, and why professional responsibility matters even more when global stakes are involved.

We continue the Soft Skills Lab REI 2026 series with the same energy and the same commitment to transforming theory into practice!

În perioada 10–13 aprilie 2026, asist. univ. dr. Anca Tamaș a beneficiat de o mobilitate Erasmus+ de formare la School of Business, The University of Chemistry and Technology, Praga.

Pe parcursul vizitei, a participat la urmǎtoarele cursuri, Corporate Social Responsibility și Human Resource Systems, care au contribuit la dezvoltarea competențelor de predare și la înțelegerea unor perspective diverse asupra mediului academic.

Au fost inițiate discuții cu partenerii de la universitatea gazdǎ privind publicarea de articole științifice, integrarea inteligenței artificiale în educație și dezvoltarea unor proiecte comune.

Această experiență reflectă implicarea continuă a cadrelor didactice REI în consolidarea colaborărilor academice internaționale și în implementarea unor practici inovatoare în procesul educațional la nivelul universitǎții noastre.

(EN): On April 10–13, 2026, Assoc. Prof. Anca Tamaș, PhD, participated in an Erasmus+ training mobility program at the School of Business of the University of Chemistry and Technology, in Prague.

During her visit, she attended the following courses: Corporate Social Responsibility and Human Resource Systems, which contributed to the development of her teaching skills and to her understanding of diverse perspectives on the academic environment.

Discussions were initiated with partners at the host university regarding the publication of scientific articles, the integration of artificial intelligence into education, and the development of joint projects.

This experience reflects the ongoing commitment of REI faculty members to strengthen international academic collaborations and to implement innovative practices in the educational process within our university.

Departamentul de Limbi Moderne și Comunicare în Afaceri, REI, ASE, a participat la BIP (Erasmus+) dedicat neologismelor: Neology for Wordaholics, găzduit de Universitatea Comenius, Facultatea de Arte. Gabriela-Cristina Tîrcolea, Alexia-Andreea Stǎnoiu, Mihai-Gabriel Dobrescu, Andrea-Patricia Bratcovici și Ștefania-Irina Voicu, de la LMA și LICOM au fost la Bratislava, alături de Onorina Botezat și Alexandra Moraru, în perioada 20-24 aprilie 2026, pentru mobilitatea fizică. Pe parcursul săptămânii, studenții noștri au explorat tema neologiei prin corpus de texte, terminologie, traducere specializată și comunicare profesională. Programul a fost structurat după modelul Challenge-Based Education, solicitând participanților să identifice probleme reale, să colecteze date și să prezinte concluzii preliminare.

Programul a fost conceput și coordonat de o echipă internațională de cercetători conectați prin ENEOLI COST Action:

🔹 Michaela Hroteková, Universitatea Comenius din Bratislava, Facultatea de Arte (Slovacia), inițiatoare și coordonatoare;

🔹 Onorina Botezat, Academia de Studii Economice din București (România);

🔹 Federica Vezzani, Università degli Studi di Padova, DiSLL (Italia);

🔹 Alexandra Moraru, Academia de Studii Economice din București (România);

🔹 Michal Varchol, Universitatea Masaryk, Facultatea de Arte, Brno (Republica Cehă).

Sesiunile de specialitate au fost susținute de:

🔹 Giovanni Tallarico, Președinte al ENEOLI COST Action;

🔹 Iztok Kosem și Vladimir Benko, Institutul de Lingvistică Ľ. Štúr (Slovacia);

🔹 Piotr Nagorka, studiu de caz privind terminologia alimentară;

🔹 Martin Eichler, Translata (practică profesională).

Pentru departamentul nostru, participarea la acest tip de program Erasmus+ reprezintă mai mult decât o mobilitate; aceasta este expresia angajamentului nostru față de integrarea studenților într-un mediu internațional și de cercetare.

(EN): We are delighted to share that the Department of Modern Languages and Business Communication, Faculty of International Business and Economics of the Bucharest University of Economic Studies, has taken part in the BIP Neology for Wordaholics, a Blended Intensive Programme (Erasmus+) hosted by Comenius University, Faculty of Arts, April 20–24, 2026. Our department was represented by two faculty members, Onorina Botezat and Alexandra Moraru, alongside five students who travelled to Bratislava for the physical group mobility: Gabriela-Cristina Tîrcolea, Alexia-Andreea Stănoiu, Mihai-Gabriel Dobrescu, Andrea-Patricia Bratcovici and Ștefania-Irina Voicu.

Over the course of the programme, our students and colleagues worked side by side with peers and specialists from partner institutions across Europe, exploring the theme of neology through corpus linguistics, terminology, specialised translation, linguistic landscape fieldwork, and real-world professional communication. The residential week was structured around Challenge-Based Education, asking participants to identify genuine problems, collect data, and present preliminary findings.

The programme was conceived and coordinated by an international team of researchers connected through the ENEOLI COST Action:

🔹 Michaela Hroteková, Comenius University in Bratislava, Faculty of Arts (Slovakia), initiator and lead coordinator;

🔹 Federica Vezzani, Università degli Studi di Padova, DiSLL (Italy);

🔹 Onorina Botezat, Bucharest University of Economic Studies (Romania);

🔹 Alexandra Moraru, Bucharest University of Economic Studies (Romania);

🔹 Michal Varchol, Masaryk University, Faculty of Arts, Brno (Czech Republic)

Specialist sessions were delivered by:

🔹 Giovanni Tallarico, Chair of the ENEOLI COST Action;

🔹 Iztok Kosem and Vladimir Benko, Ľ. Štúr Institute of Linguistics (Slovakia);

🔹 Piotr Nagorka, food terminology case study

🔹 Martin Eichler, Translata (professional practice).

For our department, participation in this BIP is more than an Erasmus+ mobility experience. It is a direct expression of our commitment to embedding research and international experiences into our students’ academic journey.